Les transformateurs de puissance sont les éléments les plus importants des réseaux d’approvisionnement en énergie électrique. Bien que ces composants soient très fiables, des défaillances peuvent survenir en raison de facteurs externes, comme des courts-circuits dans le réseau. Des défaillances peuvent également se produire en raison des effets du vieillissement de la partie active, plus particulièrement du système d’isolation, ou du vieillissement d’accessoires importants, comme les traversées ou les changeurs de prises en charge. En cas de panne, la première mesure à prendre consiste à déterminer le type de défaillance. L’objectif est de localiser la panne elle-même et d’établir sa cause profonde.
La réparation d’un transformateur au lieu d’en effectuer le remplacement permet de réduire considérablement les coûts d’investissement et d’assurer un délai d’exécution plus rapide qu’avec l’achat d’un nouveau transformateur. De plus, pour maximiser la durée de vie technique de l’actif, une remise à neuf ou une révision peut être une solution intermédiaire lorsqu’aucune panne ne s’est encore produite, mais que le vieillissement de la partie active a atteint un stade tel que la fiabilité continue du transformateur atteint un niveau inacceptable.
Dans le cadre de l’entretien préventif, le processus de remise en état, également connu sous le nom de « réusinage », est une option fréquemment utilisée qui consiste à envoyer l’équipement dans un atelier d’entretien agréé afin qu’il fasse l’objet d’une inspection complète et d’un nettoyage en profondeur, et que chacun de ses composants soit analysé et remplacé, conformément au calendrier d’entretien. L’équipement ainsi réusiné fait l’objet d’essais complets et est assorti d’une garantie.