Choisissez votre région et votre langue

Menu

Über die Position

Als Automatiker/in (m/w/d) bei Hitachi Energy bist du ein wertvolles Mitglied unseres Teams. Du übernimmst die Verantwortung für die Prüfung, Verkabelung und Optimierung unserer gasisolierten Schaltanlagen. Mit deinem Fachwissen stellst du sicher, dass unsere Systeme höchsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen entsprechen und weltweit zuverlässig eingesetzt werden können.

Das kannst du bewirken

  • Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss definiertem Prüfplan

  • Begleitung und Durchführung von Kundenabnahmen in englischer Sprache

  • Sicheres Lesen und Interpretieren von Elektroschemata, technischen Zeichnungen und Stücklisten

  • Identifikation und Analyse von mechanischen sowie elektrischen Fehlern

  • Behebung von Verdrahtungsfehlern in Steuerungsschränken

  • Aktive Mitwirkung bei der Optimierung von Messequipment und Prüfprozessen

  • Selbstständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltsystemen anhand von Arbeitsunterlagen (z. B. Kundenaufträgen, Elektroschemata, Checklisten, Arbeitsanweisungen)

  • Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtbetrieb

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene elektrotechnische Grundausbildung (z. B. Automatiker EFZ oder vergleichbar)

  • Hohe Zuverlässigkeit sowie sorgfältige und konzentrierte Arbeitsweise

  • Fundierte Kenntnisse im Lesen und Verstehen von elektrischen Schaltplänen, Montagezeichnungen und technischen Dokumentationen

  • Erfahrung in der Prüfung elektrischer Maschinen und Steuerungsschränke von Vorteil

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • IT-Affinität und sicherer Umgang mit Messequipment sowie Softwaretools zur Dokumentation

  • Strukturierte und organisierte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck

  • Ausgeprägtes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein

Mehr über uns

  • Eine spannende Tätigkeit in einem international führenden Technologieunternehmen

  • Moderne Arbeitsmittel und kontinuierliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

  • Ein kollegiales, engagiertes Team mit offener Kommunikation

  • Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

Lieu Zurich, Zurich, Switzerland
Type d'emploi Full time
De l'expérience Experienced
Fonction du poste Production & Skilled Trades
Contrat Regular
Date de publication 2025-10-13
Numéro de réference R0098354

À propos de Hitachi Energy

Hitachi Energy est un chef de file technologique mondial voué à la promotion d’un avenir énergétique durable pour tous. Nous servons des clients dans les secteurs des services publics, de l'industrie et des infrastructures avec des solutions et des services innovants tout au long de la chaîne de valeur. Avec nos clients et nos partenaires, nous sommes pionniers en matière de technologies et permettons la transformation numérique nécessaire pour accélérer la transition énergétique vers un avenir carboneutre.

Nous employons plus de 45 000 personnes dans 90 pays qui, chaque jour, travaillent dans un but précis et mettent à profit leurs différents parcours pour remettre en question le statu quo. Nous vous invitons à postuler aujourd'hui et à faire partie d'une équipe mondiale qui apprécie une vérité simple : diversité + collaboration = grande innovation.