Choose your region and language

Go

Menu

Area Sales Manager (w/m/d)

Die Möglichkeit

Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams suchen wir Sie als Area Sales Manager für unser Energietechnik-Servicegeschäft in Deutschland.

In dieser Rolle gestalten Sie aktiv die Weiterentwicklung unseres Servicegeschäfts rund um die Energieübertragung und -verteilung mit. Sie verantworten die Marktbearbeitung und den Vertrieb unseres gesamten Energietechnik-Serviceportfolios – von produktnahen Serviceleistungen für Transformatoren und Hochspannungskomponenten bis hin zu systemorientierten Service- und Lifecycle-Lösungen für Umspannwerke und Energieinfrastrukturen. Darüber hinaus agieren Sie als Ansprechpartner und Berater für unsere Vertriebsorganisation im direkten Kundenkontakt.

Das können Sie bewirken

  • Sie treiben aktiv die Weiterentwicklung und das Wachstum unseres Servicegeschäfts voran, indem Sie Marktpotenziale identifizieren, Kundenbedarfe analysieren und Geschäftsmöglichkeiten im Bereich Energietechnik Service erkennen und gezielt erschließen
  • Sie beraten Energieversorger, Netzbetreiber, Industrie- und Infrastrukturkunden zu innovativen Service-, Wartungs-, Modernisierungs- und Lifecycle-Lösungen entlang des gesamten Anlagenlebenszyklus.
  • Sie analysieren Ihre Zielmärkte hinsichtlich Wachstumspotenzial und leiten daraus geeignete Marktentwicklungsstrategien für das Energietechnik Serviceportfolio ab und setzen diese um
  • Sie entwickeln gemeinsam mit Kunden und internen Fachbereichen ganzheitliche Servicelösungen – von produktnahen Leistungen bis hin zu systemübergreifenden Servicekonzepten für Umspannwerke und Energieinfrastrukturen
  • Sie bauen langfristige Kundenbeziehungen auf, pflegen bestehende Accounts und gewinnen gezielt neue Kunden und Marktsegmente
  • Sie analysieren strategische Kundenanforderungen sowie konkrete Projektbedarfe und erarbeiten gemeinsam mit Technical Sales, Engineering und Operations überzeugende technische und kommerzielle Angebote.
  • Sie verantworten die Verhandlung und den erfolgreichen Abschluss von Serviceverträgen, Rahmenvereinbarungen sowie projektbezogenen Serviceleistungen.
  • Sie beobachten Markt-, Technologie- und Regulierungstrends und leiten daraus Vertriebs- und Marktentwicklungsstrategien für unser Energietechnik-Serviceportfolio ab.
  • Sie koordinieren interne und externe Schnittstellen, bewerten technische und kommerzielle Chancen und Risiken und stellen deren Berücksichtigung in Angebots- und Vertragsprozessen sicher.
  • Sie repräsentieren Hitachi Energy bei Kunden als kompetenter Ansprechpartner für Service- und Lifecycle-Lösungen.

Ihr Hintergrund

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Energietechnik, des Wirtschaftsingenieurwesens oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb, Business Development oder Servicevertrieb, idealerweise in der Energie- oder Infrastrukturbranche.
  • Fundierte Kenntnisse elektrischer Energieversorgungssysteme, Umspannwerke sowie energietechnischer Anlagen.
  • Erfahrung oder Kenntnisse im Bereich Transformatoren, Schaltanlagen sowie Service-, Modernisierungs- und Lifecycle-Lösungen sind von Vorteil.
  • Nachweisbare Erfolge in der Neukundengewinnung, Geschäftsentwicklung sowie im Ausbau langfristiger Kundenbeziehungen.
  • Ausgeprägte Kundenorientierung und souveränes Auftreten gegenüber technischen Ansprechpartnern und Entscheidungsträgern auf Managementebene.
  • Strukturierte, eigenverantwortliche und ergebnisorientierte Arbeitsweise verbunden mit hoher Reisebereitschaft.
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ausgeprägte Kommunikations-, Präsentations- und Verhandlungsfähigkeiten mit einer starken Vertriebsmentalität.

Mehr über uns

  • Möglichkeit, ein wachsendes Arbeits- und Marktumfeld aktiv mitzugestalten
  • Attraktive Vergütung gemäß IG Metall Tarif, 30 Tage Urlaub, Sonderzahlungen sowie zusätzliche Benefits (inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld)
  • Flexible Arbeitszeiten mit der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge sowie arbeitgeberfinanzierte Zusatzversorgung
  • Kinderferienhaus sowie Zuschuss zur Kinderbetreuung
  • Nutzung eines deutschlandweiten Netzwerks von über 7.500 Fitness- und Gesundheitspartnern im Rahmen von EGYM Wellpass
  • Vielfältige Karriere- und Weiterbildungsmöglichkeiten innerhalb von Hitachi Energy

Location Mannheim, Baden-Wurttemberg, Germany
Job type Full time
Work arrangement Remote
Experience Experienced
Job function Sales, Marketing & Product Management
Contract Regular
Publication date 2026-10-14
Reference number R0137164

About Hitachi Energy

We are a global leader in electrification, powering the electricity era to meet the energy demands of today, and the next 25 years. As the energy arm of Hitachi Group, over three billion people depend on our pioneering, mission-critical technologies to power their daily lives. 

With over a century of innovation, we are addressing the most urgent energy challenge of our time: driving the evolution of the world’s energy system to ensure abundant, secure, affordable, and sustainable power for today’s generation and the next. 

With an unparalleled installed base in over 140 countries, we are the grid ecosystem partner across the utility, industry, data center, and transportation sectors. Headquartered in Switzerland, we employ over 56,000 people in 60 countries and generate revenues of around $20 billion USD. We welcome you to apply today.