Escolha a sua região e idioma

Ir

Menu

Über die Position

Als Automatiker/in (m/w/d) bei Hitachi Energy bist du ein wertvolles Mitglied unseres Teams. Du übernimmst die Verantwortung für die Prüfung, Verkabelung und Optimierung unserer gasisolierten Schaltanlagen. Mit deinem Fachwissen stellst du sicher, dass unsere Systeme höchsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen entsprechen und weltweit zuverlässig eingesetzt werden können.

Das kannst du bewirken

  • Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss definiertem Prüfplan

  • Begleitung und Durchführung von Kundenabnahmen in englischer Sprache

  • Sicheres Lesen und Interpretieren von Elektroschemata, technischen Zeichnungen und Stücklisten

  • Identifikation und Analyse von mechanischen sowie elektrischen Fehlern

  • Behebung von Verdrahtungsfehlern in Steuerungsschränken

  • Aktive Mitwirkung bei der Optimierung von Messequipment und Prüfprozessen

  • Selbstständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltsystemen anhand von Arbeitsunterlagen (z. B. Kundenaufträgen, Elektroschemata, Checklisten, Arbeitsanweisungen)

  • Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtbetrieb

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene elektrotechnische Grundausbildung (z. B. Automatiker EFZ oder vergleichbar)

  • Hohe Zuverlässigkeit sowie sorgfältige und konzentrierte Arbeitsweise

  • Fundierte Kenntnisse im Lesen und Verstehen von elektrischen Schaltplänen, Montagezeichnungen und technischen Dokumentationen

  • Erfahrung in der Prüfung elektrischer Maschinen und Steuerungsschränke von Vorteil

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • IT-Affinität und sicherer Umgang mit Messequipment sowie Softwaretools zur Dokumentation

  • Strukturierte und organisierte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck

  • Ausgeprägtes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein

Mehr über uns

  • Eine spannende Tätigkeit in einem international führenden Technologieunternehmen

  • Moderne Arbeitsmittel und kontinuierliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

  • Ein kollegiales, engagiertes Team mit offener Kommunikation

  • Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

Localização Zurich, Zurich, Switzerland
Tipo de emprego Full time
Experiência Experienced
Função do trabalho Production & Skilled Trades
Contrato Regular
Data de publicação 2025-10-13
Número de referência R0098354

Sobre a Hitachi Energy

A Hitachi Energy é uma líder global em tecnologia que está promovendo um futuro de energia sustentável para todos. Atendemos clientes nos setores de serviços públicos, indústria e infraestrutura com soluções e serviços inovadores em toda a cadeia de valor. Juntamente com clientes e parceiros, somos pioneiros em tecnologias e possibilitamos a transformação digital necessária para acelerar a transição energética para um futuro neutro em carbono. 

Empregamos mais de 45.000 pessoas em 90 países que todos os dias trabalham com propósito e usam suas diferentes origens para desafiar o status quo. Convidamos você a se inscrever hoje e fazer parte de uma equipe global que valoriza uma verdade simples: Diversidade + Colaboração = Grande Inovação.