Press Release | Zurich, Switzerland | 13.03.2026 | 4 min read
La solución innovadora permite transferir el excedente de energía renovable generada a la red eléctrica del país.
Hitachi Energy, líder global en tecnología para el sector energético, anunció en 2022 la asociación con Suzano, la mayor productora de celulosa de eucalipto del mundo y una de las mayores de América Latina en la fabricación de papel, para diseñar y entregar una solución completa de conexión a la red para la nueva planta de papel y celulosa de la empresa en Brasil.
La fábrica de celulosa de Suzano es la mayor del mundo en la producción de celulosa de eucalipto en una única línea y la primera instalación de este tipo en Brasil libre de combustibles fósiles. La planta cuenta con una capacidad anual de 2,5 millones de toneladas y aumenta la producción de Suzano en un 20%. Aproximadamente la mitad de la electricidad generada se transfiere a la red eléctrica nacional, suficiente para abastecer a cerca de 2,3 millones de personas durante un mes.
Las dos empresas han venido trabajando conjuntamente en soluciones de red para las plantas de Suzano durante los últimos 20 años. En este espíritu de colaboración y cocreación, Hitachi Energy ha aportado sus tecnologías pioneras y su capacidad única de integración de sistemas, además de sus conocimientos de ingeniería y su amplia experiencia en los requisitos de la red local. Esto le permite a la empresa diseñar y suministrar soluciones completas con niveles excepcionales de confiabilidad, fundamentales para este tipo de aplicación.
“Es un honor trabajar nuevamente con Suzano en este proyecto histórico, que establecerá una nueva referencia en la producción sostenible de celulosa y compartirá con la sociedad en general el excedente de energía sin emisiones”, afirmó Niklas Persson, Director General del negocio de Grid Integration de Hitachi Energy. “Este es otro ejemplo de cómo nuestras soluciones hacen que el sistema energético mundial avance para ser más sostenible, flexible y seguro.”
“La construcción de la nueva planta es la mayor inversión en la historia de Suzano, por lo que es fundamental que la conexión a la red, a través de la cual generamos ingresos adicionales con nuestro excedente de energía, opere con niveles excepcionales de confiabilidad y disponibilidad”, afirmó Mauricio Miranda, Director de Ingeniería de Suzano. “Elegimos a Hitachi Energy como nuestro socio tecnológico basándonos en más de 20 años de colaboración exitosa y en la entrega constante de soluciones innovadoras y confiables, además de la ejecución excepcional de los proyectos.”
Hitachi Energy suministró una solución de conexión a la red de última generación para permitir que el excedente de energía renovable sea transferido de manera confiable y segura a la red eléctrica nacional. La solución compacta se basa en una subestación aislada en gas, que ofrece un rendimiento excelente en términos de eficiencia y disponibilidad, minimizando el costo total del ciclo de vida y las emisiones de CO₂.
Para garantizar confiabilidad y disponibilidad, los principales elementos de la conexión a la red, como los transformadores, fueron equipados con sistemas de monitoreo digital de Hitachi Energy para proporcionar datos de rendimiento en tiempo real y permitir un mantenimiento predictivo. Hitachi Energy suministró una solución completa para toda la cadena de valor, desde los estudios del sistema y el cumplimiento de los requisitos de la red hasta el diseño e ingeniería, el suministro, la instalación y la puesta en marcha.
Hitachi Energy es líder mundial en el suministro de conexiones a la red y soluciones de calidad de energía, con una base instalada de más de 10.000 proyectos en todo el mundo, de los cuales más de 800 conectan fuentes de energía renovable a la red.
Acerca de Hitachi Energy
Hitachi Energy es líder tecnológico global en electrificación, promoviendo un futuro energético sostenible con tecnologías digitales innovadoras para redes eléctricas como eje central. Más de tres mil millones de personas dependen de nuestras tecnologías para su vida diaria. Contamos con más de un siglo de experiencia en tecnologías de misión crítica como alta tensión, transformadores, automatización y electrónica de potencia, abordamos el desafío energético más urgente de nuestro tiempo: equilibrar la creciente demanda de electricidad y, al mismo tiempo, descarbonizar el sistema eléctrico. Tenemos una base instalada inigualable en más de 140 países, cocreamos y construimos alianzas a largo plazo en los sectores de servicios públicos, industria, transporte, centros de datos e infraestructura. Con sede en Suiza, empleamos a más de 50.000 personas en 60 países y generamos ingresos de aproximadamente 16.000 millones de dólares.
