Termini generali e condizioni d’acquisto

I Termini generali e le condizioni d’acquisto di Hitachi Energy (TGC) costituiscono la base contrattuale delle nostre relazioni commerciali con i fornitori. I TGC d’acquisto di Hitachi Energy vengono applicati a tutti gli ordini d’acquisto effettuati da Hitachi Energy Ltd e dalle sue società controllate.

Invoice Handling Instructions for Global Version

Versione globale (IT)

Beni e servizi Hitachi Energy GTC (standard 2025-1), inglese

Visualizza

TGC Hitachi Energy Merci e/o servizi

Versione standard globale

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

bulgaro

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Ceco

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Inglese

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Inglese/Cinese

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Inglese/Cinese (Taiwan)

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Finlandese

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Tedesco

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

Giapponese

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Coreano

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Russo

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Slovacco

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Spagnolo

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (Standard 2025-1)

Svedese

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (standard 2025-1)

vietnamita

Versione specifica per Paese

Australia

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Australia)

Benelux

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 BeNeLux)

Olandese Inglese Francese

Brasile (portoghese)

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Brasile)

Canada

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Canada)

Inglese Francese

Cina (inglese/cinese)

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Cina)

Francia

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Francia)

Inglese Francese

Germania

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Germania)

Inglese Tedesco

India

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 India)

Irlanda

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Irlanda)

Italia

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Italia)

Inglese Italiano

Nuova Zelanda

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Nuova Zelanda)

Polonia

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Polonia)

Inglese Polacco

Corea del Sud

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Corea del Sud)

Inglese Coreano

Türkiye

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Türkiye)

Inglese Turco

Regno Unito

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Regno Unito)

Stati Uniti d’America

Termini e condizioni generali di Hitachi Energy per l’acquisto di beni e/o servizi (2025-1 Stati Uniti d’America)

TGC Hitachi Energy per acquisti su progetto

Versione standard globale

Lavori civili e di installazione di Hitachi Energy GTC (standard 2025-1)

Inglese Polacco Spagnolo (Messico Sud America)

Beni progettati per il progetto GTC di Hitachi Energy (standard 2025-1)

Servizi del sito GTC di Hitachi Energy (standard 2025-1)

Hitachi Energy GTC Engineering Services (standard 2025-1)

Inglese Russo

Versione specifica per Paese

Lavori civili e di installazione
Servizi di ingegneria
Prodotti creati su progetto
Servizi del sito

Australia

Hitachi Energy GTC Civil and Installation Works (2025-1 Australia)

Brasile (portoghese)

Hitachi Energy GTC Lavori civili e di installazione (2025-1 Brasile)

Germania

Hitachi Energy GTC Lavori civili e di installazione (2025-1 Germania)

Inglese Tedesco

India

Hitachi Energy GTC Civil and Installation Works (2025-1 India)

Italia

Hitachi Energy GTC Lavori civili e di installazione (2025-1 Italia)

Inglese Italiano

Türkiye

Hitachi Energy GTC Lavori civili e di installazione (2025-1 Türkiye)

Inglese Turco

TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT

Versione standard globale

Approvvigionamento IT GTC di Hitachi Energy (standard 2025-1)

Inglese Polacco

Calendario e DPA del cloud di approvvigionamento IT GTC di Hitachi Energy (standard 2024-2)

Inglese Italiano

TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT Pianificazione hardware (2023-1 standard)

TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT Pianificazione licenze software (2023-1 standard)

Versione specifica per Paese

Approvvigionamento IT
Pianificazione cloud e DPA
Pianificazione hardware
Pianificazione licenze software

Brasile (inglese)

Approvvigionamento IT GTC Hitachi Energy (2025-1 Brasile)

Italia

Approvvigionamento IT GTC Hitachi Energy (2025-1 Italia)

Inglese Italiano

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT

Versione standard globale

Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (standard 2025-1)

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT Pianificazione hardware (2023-1 standard)

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT Pianificazione licenze software (2023-1 standard)

Versione specifica per Paese

Rivenditori IT
Pianificazione hardware
Pianificazione licenze software

Brasile (inglese)

Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (2025-1 Brasile)

Francia (inglese)

Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (2025-1 Francia)

Italia

Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (2025-1 Italia)

Inglese Italiano

Versioni scadute

TGC Hitachi Energy Merci e/o servizi

2023:

2021:

2020:

2024:

2023:

2022:

2021:

2020:

TGC Hitachi Energy per acquisti su progetto

2023:

2021:

2020:

2024:

2023:

2022:

2021:

2020:

TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT

2023:

2022:

2021:

2020:

2023:

Approvvigionamento IT GTC Hitachi Energy (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT (2023-1 Italia)
Approvvigionamento IT GTC Hitachi Energy (2024-1 Brasile)
Programma cloud di approvvigionamento IT di Hitachi Energy GTC e DPA (2024-2 Italia) IT
Calendario e DPA del cloud di approvvigionamento IT di Hitachi Energy GTC (2024-2 Italia)
Calendario hardware per l’approvvigionamento IT di Hitachi Energy GTC (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT Pianificazione hardware (2023-1 Italia)
Programma di licenza per il software di approvvigionamento IT di Hitachi Energy GTC (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Approvvigionamento IT Pianificazione licenze software (2023-1 Italia)

2022:

2021:

2020:

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT

2023:

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT (2023-1 standard)

2022:

2021:

2024:

Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (2024-1 Brasile)

2023:

TGC Hitachi Energy Rivenditori IT (2023-1 Francia)
Rivenditore IT Hitachi Energy GTC (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Rivenditori IT (2023-1 Italia)
Programma hardware per rivenditori IT di Hitachi Energy GTC (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Rivenditori IT Pianificazione hardware (2023-1 Italia)
Programma delle licenze software per rivenditori IT di Hitachi Energy GTC (2023-1 Italia) IT
TGC Hitachi Energy Rivenditori IT Pianificazione licenze software (2023-1 Italia)

2022: