Scegli la tua regione e lingua

Vai

Menu

Über die Position

Als Automatiker/in bei Hitachi Energy arbeitest du im Bereich Prüfung und Inbetriebsetzung von gasisolierten Schaltanlagen. Du stellst sicher, dass unsere Systeme gemäss technischen Vorgaben, Prüfplänen und Qualitätsstandards einwandfrei funktionieren. Dabei kombinierst du elektrotechnisches Fachwissen mit analytischem Denken, arbeitest eng mit internen Schnittstellen zusammen und leistest einen wichtigen Beitrag zur Produktqualität und Prozesssicherheit.

Das kannst du bewirken

  • Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss vorgegebenem Prüfplan

  • Durchführen und Begleiten von Kundenabnahmen in englischer Sprache

  • Lesen und Anwenden von Elektroschemas, technischen Zeichnungen und Stücklisten

  • Erkennen, Analysieren und Beheben mechanischer und elektrischer Fehler

  • Analyse und Korrektur von Verdrahtungs- und Steuerungsfehlern in Schaltschränken

  • Selbständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltersystemen gemäss Arbeitspapieren und Vorgaben

  • Mitarbeit bei der Optimierung von Messequipment sowie Prüf- und Testprozessen

  • Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtbetrieb

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene elektrotechnische Grundausbildung (z. B. Automatiker EFZ oder vergleichbar)

  • Sicherer Umgang mit elektrischen Schemas, technischen Zeichnungen und Arbeitsanweisungen

  • Technisches Verständnis sowie Erfahrung in der Prüfung elektrischer Systeme von Vorteil

  • Strukturierte, zuverlässige und konzentrierte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck

  • Affinität zu Computern und Softwaretools (Messequipment, Dokumentation, Systeme)

  • Fliessende Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Mehr über uns  

Hitachi Energy steht für innovative Technologien und nachhaltige Energielösungen weltweit. Bei uns erwartet dich ein sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen, spannende Entwicklungsmöglichkeiten, ein kollegiales und wertschätzendes Arbeitsumfeld sowie attraktive Sozialleistungen.

Sede Zurich, Zurich, Switzerland
Tipo di lavoro Full time
Esperienza Experienced
Funzione lavorativa Engineering & Science
Contratto Regular
Data di pubblicazione 2026-02-24
Numero di riferimento R0120274

Hitachi Energy

Hitachi Energy è un leader tecnologico globale nell'elettrificazione, che promuove un futuro energetico sostenibile grazie a tecnologie innovative per le reti elettriche, incentrate sul digitale. Oltre tre miliardi di persone dipendono dalle nostre tecnologie per dare energia alla propria vita quotidiana.

Con oltre un secolo di esperienza pionieristica nelle tecnologie mission-critical di alta tensione, trasformatori, automazione ed elettronica di potenza, stiamo affrontando la sfida energetica più urgente del nostro tempo: bilanciare la crescente domanda di elettricità con la decarbonizzazione del sistema energetico.

Con sede in Svizzera e oltre 50.000 persone in 60 paesi, Hitachi Energy genera fatturato per circa 16 miliardi di dollari. Candidati oggi stesso!