地域と言語を選択してください

メニュー

Über die Position

Als Automatiker/in (m/w/d) bei Hitachi Energy bist du ein wertvolles Mitglied unseres Teams. Du übernimmst die Verantwortung für die Prüfung, Verkabelung und Optimierung unserer gasisolierten Schaltanlagen. Mit deinem Fachwissen stellst du sicher, dass unsere Systeme höchsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen entsprechen und weltweit zuverlässig eingesetzt werden können.

Das kannst du bewirken

  • Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss definiertem Prüfplan

  • Begleitung und Durchführung von Kundenabnahmen in englischer Sprache

  • Sicheres Lesen und Interpretieren von Elektroschemata, technischen Zeichnungen und Stücklisten

  • Identifikation und Analyse von mechanischen sowie elektrischen Fehlern

  • Behebung von Verdrahtungsfehlern in Steuerungsschränken

  • Aktive Mitwirkung bei der Optimierung von Messequipment und Prüfprozessen

  • Selbstständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltsystemen anhand von Arbeitsunterlagen (z. B. Kundenaufträgen, Elektroschemata, Checklisten, Arbeitsanweisungen)

  • Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtbetrieb

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene elektrotechnische Grundausbildung (z. B. Automatiker EFZ oder vergleichbar)

  • Hohe Zuverlässigkeit sowie sorgfältige und konzentrierte Arbeitsweise

  • Fundierte Kenntnisse im Lesen und Verstehen von elektrischen Schaltplänen, Montagezeichnungen und technischen Dokumentationen

  • Erfahrung in der Prüfung elektrischer Maschinen und Steuerungsschränke von Vorteil

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • IT-Affinität und sicherer Umgang mit Messequipment sowie Softwaretools zur Dokumentation

  • Strukturierte und organisierte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck

  • Ausgeprägtes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein

Mehr über uns

  • Eine spannende Tätigkeit in einem international führenden Technologieunternehmen

  • Moderne Arbeitsmittel und kontinuierliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

  • Ein kollegiales, engagiertes Team mit offener Kommunikation

  • Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

就業場所 Zurich, Zurich, Switzerland
職種 Full time
体得 Experienced
職務 Production & Skilled Trades
契約 Regular
発行日 2025-10-13
整理番号 R0098354

日立エナジーについて

日立エナジーは、持続可能なエネルギーの未来へ向けた取り組みを加速する、グローバルな技術リーダーです。さまざまな分野のお客さまに、バリューチェーン全体にわたる革新的なソリューションとサービスを提供するとともに、お客さまやパートナーとの協創により、カーボンニュートラル実現に向けたエネルギー転換に必要な、デジタル技術を活用した変革を実現します。

日立エナジーは、全世界90カ国に約45,000人の従業員を擁しており、それぞれが事業の継続に向け、異なる背景を生かし目的を持ちながら働いています。“ダイバーシティ+コラボレーション=優れたイノベーション”という基本的な理念を重んじる日立エナジーのグローバルなチームが、あなたをお待ちしています。