地域と言語を選択してください

メニュー


The opportunity 


Join our team as a Territory Sales Manager and drive the growth of our High Voltage Bushings and On-Load Tap-Changers business across the Brazilian market. Leveraging your strong network and market knowledge, you will help expand our presence with transformer manufacturers, utilities, EPC companies, and industrial customers while representing products manufactured in our Swiss and Swedish factories.


This role offers the opportunity to combine your technical understanding of the power industry with your commercial expertise in one of the world's most dynamic energy markets. Working closely with customers and internal experts, you will contribute to strategic business development initiatives, identify new opportunities, and build long-term customer partnerships that support the energy transition.


The role is based in Altstetten, Zurich, Switzerland, and involves approximately 20–30% travel.


How you’ll make an impact 


  • Develop and grow business opportunities for High Voltage Bushings and On-Load Tap-Changers across the Brazilian market
  • Build and strengthen relationships with transformer manufacturers, utilities, EPC contractors, and industrial customers
  • Identify market trends, customer needs, and emerging opportunities to support long-term business growth
  • Lead commercial discussions and support negotiations with key customers and stakeholders
  • Collaborate with Offer Engineering and Tendering teams to develop competitive technical and commercial solutions
  • Prepare and review proposals based on customer requirements and market expectations
  • Maintain an accurate sales pipeline and contribute to forecasting activities
  • Ensure smooth handover of secured orders to project management and execution teams

Your background 


  • Minimum 10 years of experience in sales, business development, engineering, or a similar customer-facing role within the energy, electrical, transformer, or industrial sector
  • Strong knowledge of the Brazilian power and energy market, including utilities, transformer manufacturers, and key industry stakeholders
  • Proven track record of developing customer relationships and driving business growth in Brazil
  • Technical background in electrical or mechanical engineering or equivalent industry experience
  • Experience working in international and multicultural business environments
  • Strong communication, negotiation, and stakeholder management skills
  • Business fluent in English and Portuguese, Spanish is an asset
  • Self-driven, relationship-oriented, and able to work independently while collaborating effectively with global teams

More about us  


Our flexible working practices help you optimize personal and business performance while creating an environment where all employees can develop their skills and grow.

就業場所 Zurich, Zurich, Switzerland
職種 Full time
勤務形態 On-Site
体得 Experienced
職務 Sales, Marketing & Product Management
契約 Regular
発行日 2026-09-21
整理番号 R0130155

日立エナジーについて

日立エナジーは、現在そして今後25年間のエネルギー需要に応えるべく、電力の時代を支え、次の未来を切り拓くグローバルリーダーです。日立グループのエネルギー事業部門として、先進的かつミッションクリティカルな技術で、30億人以上の人々の生活を支えています。

当社は、100年以上にわたるイノベーションを通じて、エネルギー分野の喫緊の課題に取り組んでいます。それは、現在、そして次世代のために、豊富で安全、経済的かつ持続可能な電力を確保するため、世界のエネルギーシステムの進化を推進することです。

世界140カ国以上での豊富な導入実績を有し、電力、産業、データセンター、交通の各産業分野のお客さまと長期的なパートナーシップを築いています。スイスに本社を置き、60カ国で56,000人以上の従業員を擁し、約2兆4,000億円の事業規模を有しています。