地域と言語を選択してください

Global
Argentina
Australia
Austria
Bahrain
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Czech Republik
Denmark
Egypt and North Africa
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
India
Indonesia
Iraq
Ireland
Italy
Japan
Jordan
Kuwait
Malaysia
Mexico
New Zealand
Norway
Oman
Pakistan
Panama
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan, China
Thailand
Türkiye
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Vietnam
English
Spanish
English
German
English
Portuguese
English
English
French
Spanish
Chinese
Spanish
English
English
English
English
French
German
English
English
English
English
English
English
Italian
Japanese
English
English
English
Spanish
English
English
English
English
Spanish
Spanish
English
Polish
English
English
English
English
English
English
English
Spanish
Swedish
German
French
Italian
English
English
English
English
English
English
English
English

メニュー

Hitachi Energy Privacy Policies

プライバシー通知

お客様のプライバシーと信頼は当社にとって重要です

本プライバシー通知では、日立エナジー株式会社および日立エナジー株式会社に属する企業グループ(日立エナジー、当社、当社)が、お客様の個人データを収集、使用、共有する方法について説明します。

他の言語で利用可能:イタリア語、韓国語、 ポーランド語、 スペイン語スウェーデン語、 タイ語トルコ語ロシア語。 

当社とは何か、また当社への連絡方法

日立エナジー Ltdはスイスの法律に基づき設立された会社であり、スイスのチューリッヒ、ブラウン・ボベリ・ストラッセ5, 8050に登記事務所を有し、登録番号CHE-339.599.331でチューリッヒのカントンの商業登記簿に登録されています。

さらに、日立エナジー株式会社に所属する企業グループは、世界各地にオフィスを構える多数の 法人で構成されています。

当社のプライバシー通知に関して質問、懸念、コメント、苦情がある場合は、当社のデータ保護責任者およびDPOのチームまでprivacy@hitachienergy.comでお問い合わせください。適用されるデータ保護法に基づく権利を行使したい場合は、こちらの関連フォームにご記入ください

お客様の権利

特定の状況下では、お客様は、お客様の個人データに関して、データ保護および/または消費者法に基づく権利を有します。お客様の権利を尊重することは当社の方針であり、当社は適用法に従って迅速に行動します。これらの権利の一部は、当社がデータの処理を継続する優先権または法的義務を有する場合、または法的請求の確立、行使、または防御のためにかかるデータが必要な場合、制限される場合があることにご留意ください。お客様の権利の詳細は、以下のとおりです。

当社が処理する個人データの種類、その理由、および個人データの処理に当社が依拠する法的根拠

個人データの共有先

当社は、あなたの個人データが、その業務や職務を遂行するために本当に必要な人、およびそれにアクセスする正当な目的を有する第三者にのみアクセスされることを許可するよう配慮します。当社は、以下のカテゴリーの受領者にお客様の個人データを開示します。

個人データの保護方法

当社は、お客様に関して当社が収集および処理する個人データを保護するために、適切な技術的および組織的な措置を講じます。  当社が使用する対策は、お客様の個人データを処理するリスクに適したレベルのセキュリティを提供するように設計されています。

個人データの保管期間

当社は、当社が継続的に正当な業務上の必要性がある場合(例えば、お客様が要請したサービスをお客様に提供するため、または適用される法的、税務上、または会計上の要件を遵守するため)、お客様から収集した個人データを保持します。 

当社がお客様の個人データを処理する継続的な正当な業務上の必要性がない場合、当社は、当該個人データを削除または匿名化するか、それが不可能な場合(例えば、お客様の個人データがバックアップアーカイブに保存されているため)、当社は、お客様の個人データを安全に保存し、削除が可能になるまで、さらなる処理から隔離します。

当社のデータ保持期間について質問がある場合、またはデータ保持期間に関する詳細情報が必要な場合は、privacy@hitachienergy.comまで電子メールを送信してください。

当社がお客様の個人データおよび国際データ転送を処理する国

日立エナジーの事業体および第三者サービスプロバイダーは、スイス、EEA、英国、および世界中のすべての国で事業を展開しています。  これは、当社がお客様の個人データを収集する際、お客様の国の法律とは異なるデータ保護法がある可能性のある国で処理されることを意味します。  世界中の日立エナジー拠点の概要は、こちらでご覧いただけます

当社は、当社が処理する個人データが、当社の第三者サポートプロバイダーおよびパートナーによって国際的に処理される場合を含め、国際的に移転される場合にも、本プライバシー通知に従って保護されることを義務付ける適切な保護措置を講じています。当社が講じた保護措置には、EEA域外に設立された日立エナジーの事業体への個人情報の移転に関する欧州委員会の標準契約条項の実施が含まれます。これは、EEA域外の事業体が欧州連合のデータ保護法に従って処理する個人データを保護することを義務付けています。 

また、第三者サポートプロバイダーおよびパートナーに対しても、同様の適切な保護措置を実施しています。EEA外の第三者サービスプロバイダーへの個人データの移転は、欧州委員会によるデータ保護の妥当性に関する決定に基づいて、またはEUデータ保護標準契約条項の実施を通じて行われます。 

国際データ転送についてご質問がある場合、またはさらに詳しい情報が必要な場合は、privacy@hitachienergy.comまでEメールでお問い合わせください。

本プライバシー通知の更新

当社は、法律、技術、および/またはビジネスの進展に応じて、本プライバシー通知を随時更新します。当社は、適用されるデータ保護法により要求される場合、重要なプライバシー通知の変更についてお客様の同意を得ます。

本プライバシー通知の最後に表示される最終更新日を確認することで、本プライバシー通知が最後に更新された日時を確認できます。

最終更新日:2021年10月13日