CCPAプライバシー通知

米国日立エナジーは、カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）の遵守に取り組んでいます。そのため、米国日立エナジーは、カリフォルニア州の消費者向けの米国日立エナジーのプライバシー通知（収集された情報を対象としています）と、米国日立エナジーのCCPAプライバシーポリシー（CCPAに基づくお客様の権利とその他の重要な情報を網羅しています）の両方を本書に記載しています。

カリフォルニア州消費者向け米国日立エナジープライバシー通知日立エネルギー株式会社および米国を拠点とする関連会社（日立エナジー） 2020年1月1日発効

カリフォルニア州消費者向け米国日立エナジー通知

米国日立エナジーは、カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）の遵守に取り組んでいます。

184 KB

pdf

米国拠点の日立エナジー関連会社：

ポウィンエックスホールディングス、エルエルシー

ポインエクエスユーエルエルシー

GPTECH EKS社

日立エナジー電力変換ソリューション米国A

株式会社KEC買収

Kuhlman Electric Corporation

パイオニアソリューションズエルエルシー

日立エナジーUSA

日立T&Dソリューションズエルエルシー

日立エナジーUSA株式会社

本プライバシー通知は、CCPAに基づき消費者としての資格を有するカリフォルニア州の居住者に適用され、以下に含まれる情報を補足するものです。

日立エナジーグローバルプライバシー通知
CCPAプライバシーポリシーは以下を参照してください。

この通知は、カリフォルニア州に居住する訪問者、ユーザー、その他の者（消費者またはあなた）のみに適用され、日立エナジージーがオンラインとオフラインの両方で収集する情報を対象としています。

当社は、2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）を遵守するために本通知を採用しています。 CCPAで定義されている用語は、本通知で使用されている場合と同じ意味を持ちます。

1) 当社が収集する個人情報のカテゴリー

当社は、消費者または世帯を特定、関連、説明、参照する、消費者または世帯と直接的または間接的に関連する、または合理的に関連できる情報を収集します（個人情報）。

日立エナジーは、過去十二（12）カ月以内に消費者から以下のカテゴリーの個人情報を収集しました。

カテゴリー	例	収集済み
A. 識別子	本名、別名、郵送先住所、一意の個人識別子、オンライン識別子、インターネットプロトコルアドレス、電子メールアドレス、アカウント名、社会保障番号、運転免許証番号、パスポート番号、またはその他の類似の識別子。	はい
B. カリフォルニア州顧客記録法（カリフォルニア州シービーコード§ 1798.80(e))	氏名、署名、社会保障番号、身体的特徴または説明、住所、電話番号、パスポート番号、運転免許証または州IDカード番号、保険証券番号、学歴、職歴、銀行口座番号、クレジットカード番号、デビットカード番号、またはその他の財務情報、医療情報、または健康保険情報。このカテゴリに含まれる個人情報の中には、他のカテゴリと重複するものがあります。	はい
C. カリフォルニア州法または連邦法の下で保護されている分類特性	年齢（40歳以上）、人種、肌の色、祖先、出身国、市民権、宗教または信条、婚姻状況、健康状態、身体的または精神的な障害、性別（性別、性自認、性表現、妊娠または出産および関連する病状を含む）、性的指向、退役軍人または軍人のステータス、遺伝情報（家族の遺伝情報を含む）。	はい
D. 商業情報。	購入、取得、検討された個人の財産、製品またはサービス、またはその他の購入または消費の履歴や傾向の記録。	はい
E. 生体認証情報。	テンプレートまたはその他の識別子または識別情報を抽出するために使用される遺伝的、生理学的、行動的、生物学的特性、または活動パターン。例えば、指紋、顔紋、声紋、虹彩または網膜スキャン、キーストローク、歩行、またはその他の身体パターン、および睡眠、健康、または運動データなど。	はい
F. インターネットまたはその他の類似のネットワーク活動	閲覧履歴、検索履歴、ウェブサイト、アプリケーション、または広告との消費者のやり取りに関する情報。	はい
G. 地理位置情報	物理的な場所や動き。	いいえ
H. 感覚データ	音声、電子、視覚、熱、嗅覚、または類似の情報。	はい
I. 職業または雇用関連の情報。	現在または過去の職歴または業績評価。	はい
J. 非公開の教育情報（家族教育の権利およびプライバシー法（20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99）による）	学年、成績証明書、クラスリスト、学生スケジュール、学生識別コード、学生の財務情報、学生の懲戒記録など、教育機関または教育機関の代理を務める団体が保持する学生に直接関連する教育記録。	はい
K. 他の個人情報から引き出された推論	個人の好み、特徴、心理的傾向、素因、行動、態度、知性、能力、適性を反映するプロファイル。	はい

2) 個人情報の業務目的

カテゴリー	目的	収集済み
A. 識別子	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	はい
B. カリフォルニア州顧客記録法（カリフォルニア州シービーコード§ 1798.80(e))	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員のために、当社はこの情報を収集し、従業員の雇用、その他の規制要件、および従業員固有のコミュニケーションイニシアチブに関連する福利厚生を提供します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	はい
C. カリフォルニア州法または連邦法の下で保護される分類特性	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	はい
D. 商業情報。	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティングおよび販売活動の実施（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。	はい
E. 生体認証情報。	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	はい
F. インターネットまたはその他の類似のネットワーク活動	当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。マーケティングおよび販売活動の実施（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど	はい
G. 地理位置情報	物理的な場所や動き。	いいえ
H. 感覚データ	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	はい
I. 職業または雇用関連の情報。	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	はい
J. 非公開の教育情報（家族教育の権利およびプライバシー法（20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99）による）	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。	はい
K. 他の個人情報から導き出される推論	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	はい

過去十二（12）か月間に、日立エナジーは、収集した個人情報を販売していません。別途通知され、お客様の同意を得ない限り、日立エナジーは、お客様が収集した個人情報を販売することはありません。

障がいをお持ちのお客様は、本通知を受け取るための代替手段について、当社のフリーダイヤル（800）435-7365までお問い合わせください。

米国日立エナジーのカリフォルニア州消費者向けプライバシーポリシー日立エナジー株式会社および米国を拠点とする関連会社（日立エナジー） 2020年1月1日発効

本プライバシーポリシーは、消費者に該当するカリフォルニア州の居住者に適用され、

日立エナジーグローバルプライバシー通知

当社は、2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）およびその他のカリフォルニア州プライバシー法を遵守するために、本プライバシーポリシーを採用しています。 CCPAで定義された用語は、本プライバシーポリシーで使用される場合と同じ意味を持ち、CCPAに基づくお客様の権利およびその他の重要な情報を詳述します。

お身体の不自由なお客様については、本プライバシーポリシーを受け取るための代替手段について、当社のフリーダイヤル番号800 435-7365までお問い合わせください。

カリフォルニア居住者の権利と選択

CCPAは、消費者（カリフォルニア州居住者）に個人情報に関する特定の権利を提供します。

このセクションでは、これらのCCPAの権利とその行使方法について説明します。

I. 収集、開示、販売された個人情報について知る権利

CCPAに基づく消費者として、お客様は、過去12か月間に日立エナジーが収集した以下のデータを日立エナジーに要求する権利を有します。

当社がお客様に関して収集した個人情報のカテゴリー
個人情報の各カテゴリーについて、個人情報が収集される情報源のカテゴリー
個人情報の各カテゴリーについて、個人情報を収集または販売する事業上または商業上の目的
個人情報の各カテゴリーについて、日立エナジーが当該個人情報を共有する第三者のカテゴリー
日立エナジージーがあなたについて収集した特定の個人情報。

CCPAに基づく消費者として、お客様は日立エナジーが過去12か月間に収集、開示、および/または販売したお客様の個人情報に関連する上記の情報に対する権利を有します。

A. 消費者からのリクエストの指示と確認

消費者はリクエストを送信できます。	検証：
CCPA専用のオンラインフォームが利用可能なウェブページhttps:// hitachienergy.com/privacy 。 [email protected]	日立エナジーは、日立エナジーが要求する消費者との関係および情報の種類に応じて、2つまたは3つの要因分析を使用して身元を確認します。要請を提出する日立エナジーの従業員は、検証され、日立エナジーの社内ソースに保存されます。
消費者が日立エナジーマイプライバシーのデータプライバシーポータルを介してデータ主体のリクエストを作成できる（ただし、必須ではない）ウェブサイトhttp:// hitachienergy.com/privacy 。	日立エナジーは、消費者との関係や日立エナジーに求められる情報の種類に応じて、2つか3つの要因分析を用いて身元を確認します。要請を提出する日立エナジーの従業員は、検証され、日立エナジーの社内ソースに保存されます。
フリーダイヤル番号 800435-7365 オプション 0 へのお問い合わせ	この番号に連絡した消費者には、消費者が現在の顧客であるか、日立エナジーの従業員であるか、または日立エナジーと現在の関係の1つではないかに基づいて、正式な提出のために上記のいずれかの会場を利用する能力が通知されます。電話をかけた消費者がカリフォルニア州の消費者として居住状況を確認できない場合、日立エナジージーアテンダントは同じ情報を同じオンラインフォームに入力するよう指示され、その後プライバシー管理チームに送信され、上記のリクエストと同様の処理が行われます。

A.日立エナジーによる個人情報の収集

当社は、消費者またはデバイスを特定、関連、説明、参照する、消費者またはデバイスと直接的または間接的に関連する、または合理的にリンクできる情報を収集します（個人情報）。

日立エナジーは、過去十二（12）カ月以内に消費者から以下のカテゴリーの個人情報を収集しました。

カテゴリー	例	収集済み
A. 識別子	本名、別名、郵送先住所、一意の個人識別子、オンライン識別子、インターネットプロトコルアドレス、電子メールアドレス、アカウント名、社会保障番号、運転免許証番号、パスポート番号、またはその他の類似の識別子。	はい
B. カリフォルニア州顧客記録法（カリフォルニア州シービーコード§ 1798.80(e))	氏名、署名、社会保障番号、身体的特徴または説明、住所、電話番号、パスポート番号、運転免許証または州IDカード番号、保険契約番号、学歴、職歴、銀行口座番号、クレジットカード番号、デビットカード番号、またはその他の財務情報、医療情報、または健康保険情報。このカテゴリーに含まれる個人情報の中には、他のカテゴリーと重複するものがあります。	はい
C. カリフォルニア州法または連邦法の下で保護される分類特性	年齢（40歳以上）、人種、肌の色、祖先、出身国、市民権、宗教または信条、婚姻状況、健康状態、身体的または精神的な障害、性別（性別、性自認、性表現、妊娠または出産および関連する病状を含む）、性的指向、退役軍人または軍人のステータス、遺伝情報（家族の遺伝情報を含む）。	はい
D. 商業情報。	購入、取得、検討された個人の財産、製品またはサービス、またはその他の購入または消費の履歴や傾向の記録。	はい
E. 生体認証情報。	テンプレートまたはその他の識別子または識別情報を抽出するために使用される遺伝的、生理学的、行動的、および生物学的特性、または活動パターン。例えば、指紋、顔紋、および声紋、虹彩または網膜スキャン、キーストローク、歩行、またはその他の物理的パターン、ならびに睡眠、健康、または運動データなど。	はい
F. インターネットまたはその他の類似のネットワーク活動	閲覧履歴、検索履歴、ウェブサイト、アプリケーション、または広告との消費者のやり取りに関する情報。	はい
G. 地理位置情報	物理的な場所や動き。	いいえ
H. 感覚データ	音声、電子、視覚、熱、嗅覚、または類似の情報。	はい
I. 職業または雇用関連の情報。	現在または過去の職歴または業績評価。	はい
J. 非公開の教育情報（家族教育の権利およびプライバシー法（20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99）による）	学年、成績証明書、クラスリスト、学生スケジュール、学生識別コード、学生の財務情報、学生の懲戒記録など、教育機関または教育機関の代理を務める団体が保持する学生に直接関連する教育記録。	はい
K. 他の個人情報から引き出された推論	個人の好み、特徴、心理的傾向、素因、行動、態度、知性、能力、適性を反映するプロファイル。	はい

B. 事業目的および個人情報の情報源

カテゴリー	目的	ソース
A. 識別子	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員のために、当社はこの情報を収集し、従業員の雇用、その他の規制要件、および従業員固有のコミュニケーションイニシアチブに関連する福利厚生を提供します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	消費者
B. カリフォルニア州顧客記録法（カリフォルニア州シービーコード§ 1798.80(e))	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	消費者
C. カリフォルニア州法または連邦法の下で保護されている分類特性	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者
D. 商業情報。	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。	消費者
E. 生体認証情報。	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者
F. インターネットまたはその他の類似のネットワーク活動	当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど	消費者
G. 地理位置情報	物理的な場所や動き。	いいえ
H. 感覚データ	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者
I. 職業または雇用関連の情報。	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者
J. 非公開の教育情報（家族教育の権利およびプライバシー法（20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99）による）	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。	消費者
K. 他の個人情報から引き出された推論	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者

C. お客様の個人情報が共有された第三者の事業目的およびカテゴリ

カテゴリー	目的	以下の第三者と共有：
A. 識別子	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
B. カリフォルニア州顧客記録法（カリフォルニア州シービーコード§ 1798.80(e))	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員のために、当社はこの情報を収集し、従業員の雇用、その他の規制要件、および従業員固有のコミュニケーションイニシアチブに関連する福利厚生を提供します。当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。当社の資産の一部または全部の合併、売却、再編、再編、解散、またはその他の売却または譲渡を、継続企業として、または破産、清算、または類似の手続きの一部として、評価または実施すること。この場合、当社が保有する個人情報は譲渡される資産に含まれます。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
C. カリフォルニア州法または連邦法の下で保護されている分類特性	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
D. 商業情報。	注文の処理と履行、およびお客様またはお客様の会社の注文状況の最新情報の提供当社の製品およびサービスの提供および管理顧客サポートの提供、プロセス、評価、および要求/問い合わせへの対応顧客満足度調査を実施し、促進する。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど）を実行する。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
E. 生体認証情報。	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
F. インターネットまたはその他の類似のネットワーク活動	当社のウェブサイトを改善し、そのコンテンツをお客様に提示するため。マーケティング活動および販売活動（リードの創出、マーケティングの見込みの追求、市場調査の実施、当社の広告およびマーケティングキャンペーンの有効性の決定と管理、ブランド管理を含む）の実施マーケティングコミュニケーション（アラート、販促資料、ニュースレターなど）を送付する。データ分析（市場調査、トレンド分析、財務分析、顧客セグメンテーションなど	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
G. 地理位置情報	物理的な場所や動き。	なし
H. 感覚データ	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジーの事業または資産の潜在的な買収者法執行機関または政府当局
I. 職業または雇用関連の情報。	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	日立エナジー関連会社日立エナジーのビジネスパートナー、販売業者、代理店サービスプロバイダー日立エナジー事業または資産の取得候補法執行機関または政府当局
J. 非公開の教育情報（家族教育の権利およびプライバシー法（20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99）による）	日立エナジーとの雇用機会について質問する個人については、雇用オファーを評価するためにこの情報を収集します。	消費者
K. 他の個人情報から引き出された推論	従業員については、当社は、雇用およびその他の規制要件に関連する福利厚生を提供するために、この情報を収集します。	消費者

過去十二（12）か月間に、日立エナジーは、収集した個人情報を販売していません。日立エナジーは、上記の事業目的のためにのみ、また上記の第三者のカテゴリーに対してのみ、本個人情報を提供/開示しています。

当社は、上記の目的のために当社が必要とする個人情報をお客様からのみ収集します。当社はまた、お客様の個人情報を匿名化する場合があり、これにより、お客様を特定しなくなり、当社のサービスの改善やITシステムのテストなど、さまざまな目的で使用できなくなります。当社は、お客様に通知し、必要な同意を得ることなく、追加のカテゴリーの個人情報を収集したり、当社が収集した個人情報を実質的に異なる、無関係な、または相容れない目的で使用することはありません。

日立エナジーは、肯定的な承認なしに16歳未満の未成年者の個人情報を販売することはありません。

II. 個人情報の削除を要求する権利

CCPA消費者として、あなたは、CCPAで規定されている特定の例外を条件として、日日立エナジージーがあなたから収集したあなたに関する個人情報の削除を日立エナジーに要請する権利を有するものとします（この権利は、現在日立エナジージーの求職者、従業員、役員、取締役、および日立エナジーと取引を行う際に日立エナジージーと連絡を取る企業間接触者（販売をオプトアウトする場合を除く）。日立エナジー日立エナジー

日立エナジーのシステムからの忘れ去りを要求すると、日立エナジーが製品および/またはサービスを提供する能力に支障をきたす可能性がある。

日立エナジーが個人情報を必要とする場合、削除権は適用されません。

取引を完了させるため、または消費者が要求する物品もしくはサービスを提供するため。当該消費者に対して、当該事業が個人情報を収集するため、またはその他の方法で当該事業と消費者との間の契約を履行するため。
セキュリティインシデントまたは違法行為を検出または防止するため
既存の機能を損なうエラーを特定し、修正する。
法的権利を行使する、または別の消費者がその法的権利を行使できるようにすること。
カリフォルニア州電子通信プライバシー法を遵守するため
個人情報の削除により、研究が不可能になる、または著しく損なわれる可能性がある場合、公共の利益のために公的または査読付きの科学的、歴史的、または統計的な研究に従事すること。
消費者とビジネスとの関係に基づき、消費者の期待に合理的に合致する内部使用のみ。
法的義務を遵守するため
消費者が個人情報を事業に提供した場合の文脈に適合する合法的な内部使用。

D. 消費者リクエストの提出方法

消費者は、上記第I.A項で述べた通り、同じチャネルを使用して要請を提出するものとします。

E. 消費者の要請の確認

消費者要求の検証は、上記セクションI.A.で述べた方法と同じ方法を使用して行われます。

また、すべての削除要求には、1) 消費者が正式な削除要求を行う場合、および 2) 消費者が個人情報の削除を別途確認する場合の 2 つのステップが含まれます。

IIIです。情報販売をオプトアウトする権利

CCPAに基づく消費者として、あなたはいつでも日立エナジーにあなたの個人情報を販売しないよう指示する権利を有しています。これを“オプトアウト”する権利といいます。上記のとおり、日立エナジーの方針により、日立エナジーは個人情報を販売していないため、オプトアウトオプションは必要ありません。

IV. 平等な条件でサービスを受ける権利

CCPAに基づき、日立エナジーは、以下を含むがこれらに限定されないCCPA消費者権の行使について、消費者としてのあなたを差別しないものとします。

消費者への商品またはサービスの拒否
割引やその他の特典の使用や罰則の賦課など、商品やサービスに異なる価格や料金を請求する
異なるレベルまたは品質の商品またはサービスを消費者に提供する。
消費者に異なるレベルまたは品質の商品またはサービスを受け取ることを提案する。

V. 認定代理店を任命する権利

消費者が認定代理人を利用して知るための要求または削除を求める場合、日立エナジーは消費者に対し、1）認定代理人に書面で許可を与えること、および2）自身の身元を日立エナジーと直接確認することを求めるものとします。

VI. 詳細情報のお問い合わせ先

上記の権利を行使したい場合、またはCCPAに関連する日立エナジーの個人情報の取り扱いに関する詳細情報を入手したい場合は、以下のフリーダイヤル番号までご連絡ください。

1-800-435-7365 オプション 0 （運用化作業中）

または、プライバシー | 日立エナジー CA消費者のリンクに従ってください。

さらに、日立エナジーは、多くの異なる国で事業を展開しているグローバル企業の一部です。当社がお客様の個人情報をどのように使用するかについて、本ポリシーで回答されていない質問がある場合、または当社がお客様の個人情報をどのように取り扱ったかについて苦情を申し立てたい場合は、日立エナジーグループのデータ保護責任者 [email protected]までご連絡ください。

VII. お客様のデータを保護する方法

日立エナジーは、個人情報が侵害されないように保護するための合理的なセキュリティ手順と慣行を導入しています。

日立エナジーの世界中の企業がお客様の個人情報を保護するために使用している保護対策のコピーは、プライバシーのページから入手できます。| 日立エナジー

VIII. プライバシーポリシーの発効日

2020年1月1日

米国日立エナジーのカリフォルニア州消費者向けプライバシー通知

米国日立エナジーは、カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）の遵守に取り組んでいます。

184 KB

pdf