Välj din region och ditt språk

OK

Meny

Plyn pro udržitelnější sítě velmi vysokého napětí se nyní vyrábí v Německu

Press Release | Prague, Czech Republic | 16.09.2026 | 4 min read

Společnost Daikin bude dodávat společnosti Hitachi Energy plyn C4-FN, čímž podpoří rychlý rozvoj portfolia technologií EconiQ® bez SF6 pro rozvodné sítě.

●      Hitachi Energy a Daikin Industries podepsaly memorandum o dodávkách C4-FN, speciální plynné složky používané v rozvaděčích bez SF6 společnosti Hitachi Energy,  z jejího závodu ve Frankfurtu počátkem roku 2027.

●     Toto partnerství posiluje dodavatelský řetězec napříč několika regiony a zajišťuje  dostupnost klíčové technologie.

●     Nová výrobní kapacita podporuje výrobu technologií pro čistou energii v Evropě.

Společnosti Hitachi Energy a Daikin Industries oznámily uzavření dohody o navázání dlouhodobého strategického dodavatelského vztahu týkajícího se portfolia zaříezní velmi vysokého napětí EconiQ® společnosti Hitachi Energy, které neobsahují hexafluorid sírový (SF6). V rámci této dohody bude společnost Daikin Chemical Europe GmbH, dceřiná společnost Daikin Industries, dodávat C4-FN, speciální plynnou složku používanou v izolačních plynových směsích. Plyn C4-FN bude vyrábět společnost Daikin Refrigerants Frankfurt GmbH ve svém závodě ve Frankfurtu v Německu, kde bude využívat pokročilé výrobní kapacity, vysokou kvalitu a environmentální standardy. Nová výrobní kapacita bude k dispozici v roce 2027 a je součástí strategie zajištění odolného globálního zásobování kritickými materiály používanými v technologii EconiQ společnosti Hitachi Energy bez obsahu SF6.

SF6, silný skleníkový plyn s potenciálem globálního oteplování 24 300krát větším než CO₂, se běžně používá v zařízeních velmi vysokého napětí díky svým vynikajícím izolačním a spínacím vlastnostem. Díky využití plynu C4-FN snižuje portfolio EconiQ emise ekvivalentu CO₂ o 99 procent ve srovnání s konvenčními zařízeními izolovanými SF6, přičemž si zachovává stejný technický výkon, spolehlivost a kompaktnost.

Toto oznámení přichází v době, kdy poptávka po řešeních EconiQ po celém světě neustále roste. Portfolio si získalo více než 4 000 objednávek ve 40 zemích, jelikož energetické společnosti a průmyslová odvětví rozšiřují a modernizují své energetické sítě a zároveň usilují o snížení dopadu své infrastruktury na životní prostředí.

Aby tento růst podpořila, uplatňuje společnost Hitachi Energy strategii vícezdrojového zásobování klíčovými materiály. Přidání společnosti Daikin jako dodavatele posiluje dodavatelský řetězec portfolia EconiQ a doplňuje stávající kvalifikované zdroje v Asii o kapacity v Evropě.

Vzhledem k tomu, že poptávka po ekologicky účinných zařízeních po celém světě neustále roste, je posílení našeho dodavatelského řetězce zásadní. Přidání špičkového výrobního závodu v Německu zvyšuje odolnost dodávek a podporuje výrobu technologií pro čistou energii v Evropě. Chceme mít jistotu, že budeme i nadále schopni uspokojovat poptávku zákazníků,

upřesňuje Markus Heimbach, generální ředitel obchodní jednotky High Voltage Products, Hitachi Energy.

Tato dohoda odráží společný závazek podporovat energetickou transformaci prostřednictvím inovací, kvality a dlouhodobé spolupráce. Jsme hrdí na to, že naše sesterská společnost Daikin Refrigerants Frankfurt GmbH bude vyrábět klíčovou součást globálního hodnotového řetězce pro elektrické rozvodné sítě,

dodává Yasuhisa Hirao, generální ředitel divize chemikálií společnosti Daikin Industries. 

Společnost Daikin disponuje téměř stoletými zkušenostmi v oblasti chemické výroby, globální sítí pokrývající Asii, Severní Ameriku a Evropu a dlouhodobými závazky v oblasti udržitelnosti v rámci své „Environmentální vize 2050“, včetně cílů pro snižování emisí skleníkových plynů certifikovaných iniciativou Science Based Targets.

O společnosti Hiatchi Energy

Společnost Hitachi Energy je světovým lídrem v oblasti elektrifikace, který pohání éru elektřiny s cílem uspokojit energetické potřeby dneška i příštích 25 let. Jako energetická divize skupiny Hitachi se více než tři miliardy lidí spoléhají na naše průkopnické technologie zásadního významu, které pohánějí jejich každodenní život.

Díky více než stoleté tradici inovací se zabýváme nejnaléhavější energetickou výzvou naší doby: řídíme vývoj světového energetického systému s cílem zajistit dostatek bezpečné, cenově dostupné a udržitelné energie pro současnou i budoucí generaci. Díky bezkonkurenčnímu portfoliu instalovaných systémů ve více než 140 zemích jsme partnerem v oblasti energetických sítí pro sektory energetiky, průmyslu, datových center a dopravy. Naše společnost se sídlem ve Švýcarsku zaměstnává více než 56 000 lidí v 60 zemích a dosahuje obratu přibližně 20 miliard amerických dolarů.

https://www.hitachienergy.com

https://www.linkedin.com/company/hitachienergy

https://x.com/HitachiEnergy

O společnosti Hitachi, Ltd.

Prostřednictvím svého programu Social Innovation Business (SIB), který propojuje informační technologie (IT), provozní technologie (OT) a produkty, si společnost Hitachi klade za cíl stát se globálním lídrem v oblasti neustálé transformace sociální infrastruktury pomocí digitálních technologií a přispívat tak k harmonické společnosti, v níž jsou v rovnováze životní prostředí, blahobyt a ekonomický růst. Společnost Hitachi působí po celém světě ve čtyřech odvětvích – digitální systémy a služby, energetika, mobilita a propojená průmyslová odvětví – a také prostřednictvím strategické obchodní jednotky SIB zaměřené na nové oblasti růstu. S platformou Lumada jakožto základním pilířem vytváří Hitachi hodnotu kombinací dat, technologií a odborných znalostí s cílem řešit výzvy zákazníků i společnosti. Tržby za fiskální rok 2025 (končící 31. března 2026) dosáhly celkem 10 586,7 miliardy jenů, přičemž společnost měla 606 konsolidovaných dceřiných společností a přibližně 290 000 zaměstnanců po celém světě. Navštivte nás na www.hitachi.com.

Kontakt pro média:                                                                                         Kontakt pro Hitachi Energy:

Jiří Böhm                                            Lucia van Middendorp                      Lucie Řeřichová

[email protected]                           [email protected]                                Country Marketing Lead

+420 732 653 675                             +420 731 552 116                              +420 777 198 838